Cast: Marina Byt and Petr Vrběcký
Script: Tomáš Jarkovský, Barbora Pokorná and coll.
Stage Design: Tereza Vašíčková
Direction supervision: Jakub Vašíček
Dramaturgy: Tomáš Jarkovský, Barbora Pokorná
Producer: Barbora Kalinová
Executive Producer: Oleksandra Titarova
Made in the Drak Theatre Workshops: Tereza Vašíčková, Radek Beran, Michaela Kudelková, Hana Kopová, Štěpán Uherka
Premiere: 26. 6. 2022
Length 35 minutes.
Spoken in Czech and in Ukrainian.
Once upon a time there was a little girl who wore a red bonnet on her head, and so everybody called her Little Red Riding Hood. One fine day she packed a basket full to bursting. Clothing, something to eat, a few trifles as keepsakes and her own story. Then she headed out on a trip to a completely foreign forest.
A Czech/Ukrainian production of the classic fairy tale than is well known by children and adults in both countries. There are two actors. Marina lives in Kyiv, Petr in Divec. Now they have come together in Hradec (which is not even close to being halfway) in order to tell the same story together. But Marina speaks Ukrainian and Petr Czech. And each knows that story a bit differently. It seems that if there is going to be a happy ending, they will have to learn how to make themselves understood.