PRAVIDELNÉ PROGRAMY V LABYRINTU DIVADLA DRAK #PROUKRAJINU

Якщо ви хочете взяти участь в одній з пропозицій, необхідно зарезервувати місце (мінімум за 5 годин до початку) у нашої колеги Олександри за телефоном +420 721 200 720 або поштою titarova@draktheatre.cz.

Програми без мовних кордонів і забезпечені перекладом українською мовою.

Театральні вистави і воркшопи відбуваються у просторах будівлі Лабіринт, вхід розташований під скляним мостом, що об’єднує будівлю з театром Drak.

З радістю чекаємо на вас!

V Divadle Drak nabízíme široký program pro děti všeho věku i jejich rodiče! Nabízíme divadelní představení, tvořivé workshopy a komentované prohlídky divadelní galerie.

Pokud se chcete zúčastnit, je nutné zarezervovat si místo předem (minimálně 5 hodin) u naší nové kolegyně Sashi na čísle +420 721 200 720 nebo e-mailem titarova@draktheatre.

Programy jsou jazykově bezbariérové, nebo je zajištěn překlad do ukrajinštiny. Divadelní představení i workshopy probíhají v prostorách budovy Labyrint, vstup je pod skleněným mostem propojující budovu s Divadlem Drak. 

Těšíme se na vás!

02.05. Складись (театр, 3+) 9:00
2. května Slož si! (divadlo, 3+) 9:00

03.05. Складись (теат, 3+) 9:00
3. května Slož si! (divadlo, 3+) 9:00

04.05. Приїхав цирк! (воркшоп, +7) 16:00
4. května Přijel cirkus! (workshop, +7) 16:00

05.05. Про забуту ляльку (воркшоп, 5+) 16:00
5. května O zapomenuté loutce (workshop, 5+) 16:00

08.05. Нероблення (воркшоп, театр, 5+) 14:00
8. května Nedělání (workshop, divadlo, 5+) 14:00

11.05. Хто живе у Пряниковому будиночку? (воркшоп, 5+) 16:00
11. května Kdo žije v Perníkové chaloupce? (workshop, 5+) 16:00

12.05. Лялька на мотузочках (воркшоп, 5+) 16:00
12. května Loutka na provázku (workshop, 5+) 16:00

14.05. Лялькова мандрівка (коментована екскурсія, 6+) 15:00
14. května Loutková výprava (komentovaná prohlídka, 6+) 15:00

16.05. А на нозі земля (театр, 4+) 10:00
16. května A na noze pevnina (divadlo, 4+) 10:00

17.05. А на нозі земля (театр, 4+) 8:30, 10:00
17. května A na noze pevnina (divadlo, 4+) 8:30, 10:00

18.05. Лялькова мандрівка (коментована екскурсія, 6+) 16:00
18. května Loutková výprava (komentovaná prohlídka, 6+) 16:00

19.05. Приїхав Цирк! (воркшоп, 7+) 16:00
19. května Přijel Cirkus! (workshop, 7+) 16:00

23.05 Складись (театр, 3+) 8:30, 10:00
23. května Slož si! (divadlo, 3+) 8:30, 10:00

24.05 Складись (театр, 3+) 8:30, 10:00
24. května Slož si! (divadlo, 3+) 8:30, 10:00

25.05. Хто живе у Пряниковому будиночку? (воркшоп, 5+) 16:00
25. května Kdo žije v Perníkové chaloupce? (workshop, 5+) 16:00

26.05. Складись (театр, 3+) 8:30, 10:00
26. května Slož si! (divadlo, 3+) 8:30, 10:00

26.05. Лялька на мотузочках (воркшоп, 5+) 16:00
26. května Loutka na provázku (workshop, 5+) 16:00

Складись (театр, 3+)

“Складись!” це театральна постановка орієнтована на найменшого глядача, котрий вирушає слідами великої загадки під назвою музика. Що таке музика? Як вона виникає? Приходьте прислухатися!

Slož si! (divadlo, 3+) 

Slož si! je divadelní inscenace určená nejmenším dětem, která se vydává po stopách velké záhady jménem hudba. Co to vlastně hudba je? A jak vzniká? Přijďte se zaposlouchat!

Приїхав цирк! (воркшоп, +7)

Театральний воркшоп для кожного, хто хоче заглянути до таємного осередку циркової репетиції. Що повинен вміти добре кожен клоун? Приходьте спробувати і можливо наприкінці вийде спільна циркова вистава!

Přijel cirkus! (workshop, +7) 

Divadelní workshop pro každého, kdo chce nahlédnout do tajemného prostředí cirkusové zkoušky. Co musí každý klaun dobře umět? Přijďte si to vyzkoušet a možná nakonec vznikne i společné cirkusové představení!

Про забуту ляльку (воркшоп, 5+) 

На горищі є старий театр ляльок, з котрим вже давно не грали. Щось йому не вистачає. Але що? Рушайте з нами у рятувальну експедицію і допоможіть врятувати життя театру, про котрий забули!

O zapomenuté loutce (workshop, 5+) 

Na půdě je staré loutkové divadlo, s kterým si už dlouho nikdo nehrál. Něco mu totiž chybí. Ale co? Vydejte se s námi na záchrannou výpravu a pomozte vrátit život divadlu, na které se zapomnělo!

Нероблення (воркшоп, театр, 5+) 

Лабіринт Театру Drak знову оживає і пропонує у другій половині дня майстерні, ігри, читання книжок й інші враження, які ви ніде не знайдете. На завершення програми, ми разом перенесемось у світ казок! 14:00 Ігри та майстерні у Лабіринті, 16:00 Театральна вистава “Отестанек” (Otěstánek, Студіа DAMÚZA).

Nedělání (workshop, divadlo, 5+)

Labyrint Divadla Drak opět ožívá a nabízí odpoledne s dílnami, hrami, čtením knih a dalšími zážitky, které tu jindy nenajdete. V závěru programu se společně přeneseme až do světa pohádek! 14:00 Hry a dílny v Labyrintu, 16:00 Divadelní představení Otěstánek (Studio DAMÚZA).

Хто живе у Пряниковому будиночку (воркшоп, 5+)

В одному темному лісі, посеред дерев, стояла хатинка і була вона із солодкого пряника. Приєднуйтесь з нами у рамках театрального воркшопу у пригодницьку мандрівку до казкової історії і допоможіть одній старенькій сумній Бабусі Язі. Можливо потім за винагороду зможете поласувати пряником!

Kdo žije v perníkové chaloupce? (workshop, 5+)

V jednom temném lese, úplně v jeho středu, stála chaloupka a byla celá ze sladkého perníku. Vydejte se s námi v rámci divadelního workshopu na dobrodružnou cestu do pohádkového příběhu a pomozte jedné staré smutné Ježibabě. Možná si pak za odměnu budete moci kousnout do perníčku!

Лялька на мотузочках (воркшоп, 5+)

Чи знаєте ви як виглядає маріонетка? Невже ні? Це лялька, котра вміє рухатися завдяки мотузочкам на дерев’яному хресті. Тому довго не роздумуйте і приходьте у театр створювати її! У рамках творчого воркшопу діти вироблять, одягнуть і прикрасять свої власні дерев’яні ляльки.

Loutka na provázku (workshop, 5+)

Víte, jak vypadá marioneta? Že ne? To je loutka, která se umí pohybovat za pomoci provázků na dřevěném kříži. Tak se dlouho nerozmýšlejte a přijďte si ji k nám do Divadla Drak vyrobit! V rámci výtvarného workshopu si děti vyrobí, obléknou a nazdobí vlastní dřevěnou loutku.

 Лялькова мандрівка (коментована екскурсія, 6+) 

Вже колись бували у справжньому лабіринті? У нас в театрі один такий є і він повен ляльок! Приходьте подивитися на загадковий Лабіринт, послухаєте історії ляльок і дізнаєтеся щось про історію Театру Drak!

Loutková výprava (komentovaná prohlídka, 6+) 

Už jste byli někdy v opravdovém bludišti? U nás v divadle jedno takové máme a je plné loutek! Přijďte nahlédnout do tajemného Labyrintu, poslechněte si příběhy loutek a možná se dozvíte i něco o historii Divadla Drak!

А на нозі земля (театр, 4+) 

Театральна постановка про дівчинку Язміну, котра обожнює танцювати. Одного дня щось сталось і стрибанню прийшов кінець. Як же так все вийшло?

A na noze pevnina (divadlo, 4+)

Divadelní inscenace o holčičce Jazmíně, která ráda tančila. Jednoho dne se ale něco stalo a s poskakováním byl konec! Jak to všechno dopadne?