Napsali, vytvořili, hrají / Writers, creators, performers: Pierre Yves Guinais, Yoanelle Stratman;

Režisér / Director: Amalia Modica.

Studio Labyrint | 50 min

  • 7+ Určeno divákům od 7 let.

Malé holčičce se obrátí život naruby, když s překvapením objeví svět, který je úplně jiný, než ten její. Je plný mnoha druhů slov, zvuků, písemností a kreseb. Děvčátko zná jen svět ticha, takže zcela podlehne mohutné vlně děsivých a zároveň vzrušujících zvuků. Pokouší se zjistit, co ji odděluje od tohoto vesmíru, který, jak se zdá, všichni kolem ní ignorují.

Nic v jejím světě však nepřemůže ten vítr. Mocný, nevyzpytatelný, a všudy přítomný ji pronásleduje a vždy vtáhne zpět domů. Zjistí, že vítr s sebou odnáší myšlenky, hlasy, svobodu a tak se pustí do boje s jeho mocnými poryvy.

Příběh o této malé dívence, pohádka pro mladé i staré, je inspirován zeměmi umlčenými cenzurou. Společnost Des Fourmis dans la Lanterne založili v roce 2012 dva mladí francouzští loutkáři, původně artistka a žonglérka Yoanelle Stratman a scénograf a light designer Pierre-Yves Guinais.

A little girl‘s life is turned upside down when she is surprised to discover a world which is very different from her own. This world is full of many kinds of words, sounds, writings, and drawings. She only knows a world of silence, so a tsunami of scary but exciting emotions overcomes her. She tries to understand what separates her from this universe, which seems to be ignored by those around her. Nothing in her world can fight the wind. Powerful, whimsical, ever-present, it chases her and always pulls her back home.

The story of this little girl becomes a fairy tale for young and old, inspired by countries which have been silenced by censorship.

Nákupní košík
Košík je prázdný!
Pokračovat v nákupu