Režie / Directed by: Tomsa Legierski j.h., Karel Czech j.h., Výprava / Set Design: Karel Czech j.h., Dramaturgie / Dramaturgy: Petra Kosová, Hrají / Cast: Andrea Ballayová, Josef Jelínek, Petr Vydarený, Aleš Kolovrat

  • 14+ Určeno divákům od 14 let.

Divadlo Alfa připravuje už několik let vlastní adaptace děl světové i české klasiky, které úspěšně oslovují dospívající publikum, zejména středoškoláky. Po titulech Hamleteen, Ostře sledované vlaky nebo Gazdina roba, se plzeňští divadelníci tentokrát zaměřili na dílo George Orwella, především Farmu zvířat. Svět bajky, která rozkrývá plíživé nebezpečí vzniku totality, zasadili do Československa 50. let a nazvali „α farma“ (čti alfa farma). Kolektiv tvůrců se inspiroval skutečným příběhem a dobové reálie a autorský text konzultoval s pracovníky Ústavu pro studium totalitních režimů. Proč došlo k takovému posunu? Pouhá ilustrace knižní předlohy nestačí, shodli se tvůrci – a pokud chceme zesílit výpovědní hodnotu inscenace, můžeme a musíme se obrátit k dějinám vlastní země.
Do skutečného příběhu, jakých se v 50. letech na venkově odehrály tisíce, aplikovali tvůrci po svém svět bajky George Orwella, odhalující mechanismy plíživého vzniku diktátorských systémů. Divadelní prostředky, a zvláště prostředky loutkového divadla,  zvýrazňují alegoričnost a současně sílu takového sdělení.

 

The world of famous Orwell’s fable applied on a true story which took place in the 1950s in the countryside in Czechoslovakia. The theatrical means,  and in particular the means of puppet theater, highlight the allegoricalness and at the same time the power of the story.

 

Nákupní košík
Košík je prázdný!
Pokračovat v nákupu